Ontem foi dia de BLACK e hoje é dia de Cambré BACK (ou derrière) 😁
No cambré o corpo está dobrado/arqueado da cintura para trás (derrière), para os lados (à la seconde) ou até mesmo para frente (devant), com a cabeça seguindo os movimentos do corpo.
Algumas escolas associam todos os tipos de cambré ao souplesse (flexibilidade). Mas muitas professoras como eu preferem chamar o cambré devant de souplesse e o derrière de cambré. É uma abreviação válida também! 😚
O cambré back (para trás) também pode ser chamado de: Corps penché en arrière (Corpo dobrado para trás). Por ser um nome extenso, é bastante incomum.
O cambré também pode ser usado em alguns passos, como no pas de bourré, e costuma vir com o nome: renversé (flexão do corpo). O Renversé pode ser realizado en dehors e en dedans.
Veja também: Cambré e Souplesse
Existe mais um nome para o cambré back? 😅 Como vc é acostumado(a) a falar?
Legendas para traduções (originais em inglês):
- Think about reaching “up and out”
- Neck lifted
- Shoulders stay down and back
- Top ribs closed
- Hand lighthly holds the barré
- Stomach and hips in line
- Legs stay perpendicular to the floor
- Head and eyes face away from the barré
- Arm is slightly in front of the head
- Back is lifted
- Arch comes from mostly the upper back
- Glutes engaged
- Hips stay in place
Esta linda ilustração é de @grace.on.pointe a qual originalmente colocou as descrições em inglês. Eu traduzi e adaptei algumas conforme o linguajar bailarinístico brasileiro. Espero que gostem! 💜😘
